Hotel Cortina, 135 Anni d’eccellenza
I suoi titoli ricordano
quelli di antiche casate.
E nel cuore di Cortina, lungo Corso Italia, nel centro pulsante della vita cittadina di questa destinazione alpina di eccellenza, si trova l’Hotel Cortina della famiglia Apollonio.
Una storia di ospitalità, quella della famiglia Apollonio, che procede ininterrottamente da oltre 135 anni. Un luogo che ha visto susseguirsi artisti, intellettuali, manager, attori, politici e persino soubrette nelle sale dei celebri Cocktail Bar e Ristorante e nelle suite con vista sulle Dolomiti e sul Campanile, di cui l’Hotel Cortina riprende i colori: il bianco, il verde, l’oro. L’ospite è sempre al centro delle attenzioni del personale e dei proprietari, la cui presenza nella struttura garantisce il garbo, la professionalità e l’eleganza, che sono la cifra distintiva dell’Hotel.
Chiunque lo scelga come “casa” per i suoi soggiorni e per le sue vacanze in ogni stagione dell’anno vi troverà l’atmosfera tipica degli hotel d’altri tempi e, nel contempo, le comodità dei resort più aggiornati. All’interno, le balaustre e le decorazioni in ferro battuto fanno da contrappunto alla scala lignea dei primi del Novecento. Quadri di artisti moderni e contemporanei si alternano lungo le pareti e anche i mobili presentano dettagli dipinti a mano. Tessuti e tappeti scaldano un ambiente accogliente, mai invadente, espressione calibrata di uno stile italiano e alpino. Le camere sono disegnate per garantire confortevolezza, intimità e piacevolezza. La vista dalle finestre rapisce lo sguardo che corre sui profili delle montagne più celebri della Regina delle Dolomiti e lungo le piste protagoniste non solo dei Mondiali e delle Coppe del Mondo di Sci alpino, ma anche dell’evento sportivo internazionale più atteso del 2026, a distanza di 70 anni precisi dai Giochi del 1956. Dal momento della colazione, passando dal pranzo all’aperitivo per giungere sino alla cena, all’Hotel Cortina si assapora il meglio di una cucina nazionale, tradizionale e internazionale, gioia di ogni palato. Pasta fresca realizzata con cura nella nostra cucina, piatti creati dal nostro chef per garantire un’esperienza armonica di sapori, dolci e cioccolatini plasmati dal nostro pasticcere, cocktail ideati dalla nostra esperta di mixology: tutto l’universo del gusto all’Hotel Cortina è frutto di uno sposalizio tra tecnica e creatività. Un servizio sempre attento rende ancor più speciali questi momenti che, soprattutto in Italia, sono dei veri e propri riti quotidiani. E la professionalità di ciascun membro dell’Hotel Cortina, espressa in ogni fase del soggiorno, dalla prenotazione al commiato, trasformerà ogni istante in un ricordo da conservare nel cuore.
hotelcortina.com
Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, welcomes the Hotel Cortina of the Apollonio Family at the very heart of Corso Italia, a guardian of over 135 years of refined hospitality. Among halls that have hosted artists and distinguished figures, and suites overlooking the Dolomites, the hotel embodies timeless elegance in its iconic tones of white, green, and gold. Here, the guest is always at the centre: the attentive presence of the owners and the care of the staff ensure poise, courtesy, and elegance, blending the charm of historic hotels with the comforts of modern resorts.
Wrought iron, aged wood, artworks and warm fabrics come together to create a harmonious setting that unites Italian taste with an authentic Alpine atmosphere. The rooms offer intimacy and breathtaking views of the peaks and slopes that have starred in major sporting events, while the hotel’s gastronomic offering leads guests on a journey through Italian, traditional, and international flavours: fresh handmade pasta, signature dishes, artisanal desserts, and creative cocktails. Attentive and professional service accompanies every moment, turning a stay at Hotel Cortina into a precious and lasting memory.



ARTICOLI CORRELATI
- All Posts
- Business
- Design
- Experience
- Lifestyle
